GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Trinkwassertalsperre Mauthaus</title>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Trinkwassertalsperre Mauthaus</h1>

</header>

</div>

<th colspan="2" class="hintergrundfarbe6" style="font-size:120%">Trinkwassertalsperre Mauthaus Ködeltalsperre

</th></tr>

<tr>

<td colspan="2" style="text-align:center;"> Stausee mit Entnahmeturm

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5">Lage

</td>

<td><a href="Oberfranken" title="Oberfranken">Oberfranken</a>

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5">Zuflüsse

</td>

<td>Tschirner Ködel, Nordhalbener Ködel

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5">Größere Orte in der Nähe

</td>

<td><a href="Kronach" title="Kronach">Kronach</a>

</td></tr>

<tr>

</div></div></td></tr>

<tr style="font-size: 90%"><td style="border: none;"><div style="margin: 0 0.3em"><a href="Bayern" title="Bayern">Bayern</a>, <a href="Deutschland" title="Deutschland">Deutschland</a></div></td></tr></tbody></table>

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5"><a href="World_Geodetic_System_1984" title="World Geodetic System 1984">Koordinaten</a>

</td>

<td><a class="external text" href="geo:50.338333333333,11.489166666667">50° 20′ 18″ <abbr title="Nord">N</abbr>, 11° 29′ 21″ <abbr title="Ost">O</abbr></a>50.33833333333311.489166666667

</td></tr>

<tr>

<td colspan="2" class="hintergrundfarbe6" style="text-align:center;">Daten zum Bauwerk

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5">Bauzeit

</td>

<td>1968–1972

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5">Höhe über Talsohle

</td>

<td>56,6 m

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5">Höhe über <a href="Gr%C3%BCndungssohle" title="Gründungssohle">Gründungssohle</a>

</td>

<td>60,6 m

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5"><a href="H%C3%B6he_%C3%BCber_dem_Meeresspiegel" title="Höhe über dem Meeresspiegel">Höhe</a> der Bauwerkskrone

</td>

<td>451,60 m

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5">Bauwerksvolumen

</td>

<td>950.000 m³

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5">Kronenlänge

</td>

<td>290 m

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5">Kronenbreite

</td>

<td>9 m

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5"><a href="B%C3%B6schung" title="Böschung">Böschungsneigung</a> <a href="Absperrbauwerk#Luftseite" title="Absperrbauwerk">luftseitig</a>

</td>

<td>1:1,5/1:1,75

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5">Böschungsneigung <a href="Wasserseite" title="Wasserseite">wasserseitig</a>

</td>

<td>1:1,5/1:1,75

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5">Kraftwerksleistung

</td>

<td>685 kW

</td></tr>

<tr>

<td colspan="2" class="hintergrundfarbe6" style="text-align:center;">Daten zum Stausee

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5"><a href="H%C3%B6he_%C3%BCber_dem_Meeresspiegel" title="Höhe über dem Meeresspiegel">Höhenlage</a> (bei <a href="Stauziel" title="Stauziel">Stauziel</a>)

</td>

<td>448,85 m

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5">Wasseroberfläche

</td>

<td>92 hadep1

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5">Speicherraum

</td>

<td>20,7 Mio. m³

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5"><a href="Gesamtstauraum" title="Gesamtstauraum">Gesamtstauraum</a>

</td>

<td>21,0 Mio. m³

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5"><a href="Einzugsgebiet" title="Einzugsgebiet">Einzugsgebiet</a>

</td>

<td>38,8 km²

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5"><a href="Bemessungshochwasser" title="Bemessungshochwasser">Bemessungshochwasser</a>

</td>

<td>130 m³/s

</td></tr>

<tr>

<td colspan="2" style="text-align:center;"> Staudamm mit Überlauf (vorn Mitte)

</td></tr></tbody></table>

<th colspan="2" class="hintergrundfarbe6" style="font-size:120%">Vorsperre

</th></tr>

<tr>

<td colspan="2" style="text-align:center;"> Vorsperre im August 2011

</td></tr>

<tr>

</div></div></td></tr>

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5"><a href="World_Geodetic_System_1984" title="World Geodetic System 1984">Koordinaten</a>

</td>

<td><a class="external text" href="geo:50.3549,11.4879">50° 21′ 18″ <abbr title="Nord">N</abbr>, 11° 29′ 16″ <abbr title="Ost">O</abbr></a>50.354911.4879

</td></tr>

<tr>

<td colspan="2" class="hintergrundfarbe6" style="text-align:center;">Daten zum Bauwerk

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5">Bauzeit

</td>

<td>1968–1971

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5">Höhe über <a href="Gr%C3%BCndungssohle" title="Gründungssohle">Gründungssohle</a>

</td>

<td>17 m

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5">Bauwerksvolumen

</td>

<td>45.000 m³

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5">Kronenlänge

</td>

<td>120 m

</td></tr>

<tr>

<td colspan="2" class="hintergrundfarbe6" style="text-align:center;">Daten zum Stausee

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5">Wasseroberfläche

</td>

<td>14 hadep1

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5">Speicherraum

</td>

<td>0,7 Mio. m³

</td></tr></tbody></table>

Die Trinkwassertalsperre Mauthaus – auch Ködeltalsperre genannt – ist eine <a href="Talsperre" title="Talsperre">Talsperre</a> in <a href="Bayern" title="Bayern">Bayern</a>, die 1968 bis 1972 bei <a href="Nordhalben" title="Nordhalben">Nordhalben</a> im <a href="Oberfranken" title="Oberfranken">oberfränkischen</a> <a href="Landkreis_Kronach" title="Landkreis Kronach">Landkreis Kronach</a> zur <a href="Trinkwasser" title="Trinkwasser">Trinkwasserversorgung</a> gebaut wurde. Als Nebenzweck dient sie dem <a href="Hochwasserschutz" title="Hochwasserschutz">Hochwasserschutz</a>, der <a href="Niedrigwasser" title="Niedrigwasser">Niedrigwasseraufhöhung</a> und der <a href="Stromerzeugung" title="Stromerzeugung">Stromerzeugung</a> aus <a href="Wasserkraft" title="Wasserkraft">Wasserkraft</a>. Sie wurde 1975 in Betrieb genommen und war die erste Trinkwassertalsperre in Bayern.

Der <a href="Staudamm" title="Staudamm">Staudamm</a> ist ein Steinschüttdamm mit Lehmkerninnendichtung mit beidseitigen Übergangszonen und wurde auf Fels gegründet. Der Damm hat einen Längs-<a href="Kontrollgang" class="mw-redirect" title="Kontrollgang">Kontrollstollen</a>, einen <a href="Dichtungsschleier" title="Dichtungsschleier">Dichtungsschleier</a> und an <a href="Wasserseite" title="Wasserseite">Wasser-</a> und <a href="Absperrbauwerk#Luftseite" title="Absperrbauwerk">Luftseite</a> je eine <a href="Berme" title="Berme">Berme</a>.

Das Wasser wird über einen Entnahmeturm entnommen. Als <a href="Hochwasserentlastung" title="Hochwasserentlastung">Hochwasserentlastung</a> dient ein Überlauf mit zwei Wehrklappen am linken Hang mit einer Schussrinne über den Bergrücken.

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geschichte">Geschichte</h2></div>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bau_der_Talsperre">Bau der Talsperre</h3></div>

Zu Beginn des 20. Jahrhunderts beschäftigte sich der königlich-bayerische <a href="Bezirksamt" title="Bezirksamt">Bezirksamtmann</a> in <a href="Kronach" title="Kronach">Kronach</a>, <a href="Jakob_Degen_(Verwaltungsbeamter)" title="Jakob Degen (Verwaltungsbeamter)">Jakob Degen</a>, mit der Idee von drei Talsperren im <a href="Frankenwald" title="Frankenwald">Frankenwald</a>. Diese sollten sich in <a href="Wallenfels" title="Wallenfels">Wallenfels</a> an der <a href="Wilde_Rodach" title="Wilde Rodach">Wilden Rodach</a>, in <a href="Mauthaus_(Nordhalben)" title="Mauthaus (Nordhalben)">Mauthaus</a> an der Nurner Ködel und in <a href="Gifting" title="Gifting">Gifting</a> an der <a href="Kremnitz_(Kronach)" title="Kremnitz (Kronach)">Kremnitz</a> befinden und vor allem der Erzeugung elektrischer Energie dienen; die Nutzung zur Hochwasserminderung und zur Trinkwasserversorgung der umliegenden Gemeinden wurde jedoch ebenfalls bereits in Betracht gezogen, um das Projekt rentabler zu machen. Die am 30. September 1905 vom Geheimen <a href="Oberbaurat" class="mw-redirect" title="Oberbaurat">Oberbaurat</a> <a href="Rudolf_Schmick" title="Rudolf Schmick">Rudolf Schmick</a> vorgelegten Entwürfe wurden nach mehrjährigen Planungen jedoch aufgrund mangelnder Wirtschaftlichkeit nicht realisiert.<a href="#cite_note-2">[1.1]</a>

Nach dem <a href="Erster_Weltkrieg" title="Erster Weltkrieg">Ersten Weltkrieg</a> wurden die Pläne zum Bau einer einzigen Talsperre zur Stromerzeugung bei Mauthaus erneut diskutiert. Dabei wurde auch eine Umleitung der <a href="Rodach_(Main)" title="Rodach (Main)">Rodach</a> in Betracht gezogen, um diese zusätzlich zur Nordhalbener und Tschirner Ködel zur Speisung des Stausees zu nutzen. Das Projekt wurde jedoch aufgrund der <a href="Deutsche_Inflation_1914_bis_1923" title="Deutsche Inflation 1914 bis 1923">Inflation in den 1920er Jahren</a> und deren wirtschaftlicher Auswirkungen nicht weiter verfolgt.<a href="#cite_note-3">[1.2]</a><a href="#cite_note-kronicher-4">[2]</a>

Die Planungen zum Bau der heutigen Trinkwassertalsperre begannen Mitte der 1950er Jahre. Mit der Talsperre Mauthaus sollte die Trinkwasserversorgung der Region Oberfranken sichergestellt werden, die aufgrund der Niederschlagsverteilung und des weitgehenden Fehlens von Gesteinen, die als <a href="Grundwasserleiter" title="Grundwasserleiter">Grundwasserleiter</a> größere Wassermengen speichern können, gegenüber den südlicheren Teilen Bayerns benachteiligt ist.<a href="#cite_note-5">[1.3]</a>

Zu Beginn der 1960er Jahre wurden verschiedene Vorarbeiten für den Bau der Talsperre durchgeführt. Dies umfasste neben Untersuchungen der Wasserqualität und der geologischen Verhältnisse im Ködeltal die Errichtung der erforderlichen Infrastruktur zur Erschließung der Baustelle.<a href="#cite_note-6">[1.4]</a> Nachdem in den beiden Jahren zuvor rund 85 <a href="Hektar" title="Hektar">ha</a> Wald gerodet worden waren, begannen am 26. August 1968 offiziell die eigentlichen Bauarbeiten für die Talsperre. Zunächst erfolgte die Umleitung der Nurner Ködel und die Errichtung dreier <a href="Stollen_(Tunnelbau)" title="Stollen (Tunnelbau)">Stollen</a>: ein 263 m langer Zugangsstollen zum Entnahmeturm, ein 280 m langer Kontrollstollen, der unter der Hauptachse des Dammes verläuft, und ein kleinerer Schrägstollen, der zur Be- und Entlüftung dient. Die meisten Betonbauwerke, darunter der in 16 Stockwerke unterteilte, 67 m hohe Entnahmeturm, wurden 1969 im Rohbau fertiggestellt. Die Dammschüttarbeiten, die gleichzeitig durchgeführten <a href="Baugrundinjektion" title="Baugrundinjektion">Untergrundverpressungen</a> und die Hochbau- und Montagearbeiten erstreckten sich bis ins Jahr 1971. Im Frühjahr 1971 wurde die Vorsperre und im Frühjahr 1972 der Hauptsee testweise angestaut. Zur selben Zeit entstanden am Taleingang bei Mauthaus das <a href="Tosbecken" title="Tosbecken">Tosbecken</a> und ein <a href="Krafthaus" class="mw-redirect" title="Krafthaus">Krafthaus</a> mit <a href="Schaltwarte" class="mw-redirect" title="Schaltwarte">Schaltwarte</a> und drei <a href="Turbine" title="Turbine">Turbinen</a> zur Stromerzeugung.<a href="#cite_note-npcoburg_2018-08-25-7">[3]</a>

Offiziell in Betrieb genommen wurde die Trinkwassertalsperre Mauthaus am 21. Mai 1973 durch den bayerischen Innenminister <a href="Bruno_Merk" title="Bruno Merk">Bruno Merk</a>.<a href="#cite_note-8">[1.5]</a> Im Anschluss an die Einweihung wurde das probeweise gestaute Wasser abgelassen und der See nach Reinigungsarbeiten neu angestaut.<a href="#cite_note-9">[1.6]</a> Die erste Trinkwasserentnahme erfolgte 1975.<a href="#cite_note-npcoburg_2018-08-25-7">[3]</a> Der Bau der Talsperre kostete rund 48 Millionen <a href="Deutsche_Mark" title="Deutsche Mark">D-Mark</a>. Weitere etwa 132 Millionen D-Mark mussten für den Bau des 485 km langen Leitungsnetzes im Versorgungsgebiet, der Trinkwasseraufbereitungsanlage <a href="Rieblich" title="Rieblich">Rieblich</a> und mehrerer Pumpwerke aufgewendet werden.<a href="#cite_note-npcoburg_2011-06-04-10">[4]</a>

Für die Errichtung der Talsperre wurden im Bereich des Stausees die <a href="Mautm%C3%BChle_(Nordhalben)" title="Mautmühle (Nordhalben)">Mautmühle</a>, die <a href="Ehrenbachsschneidm%C3%BChle" title="Ehrenbachsschneidmühle">Ehrenbachsschneidmühle</a>, die <a href="Breitengrund_(Nordhalben)" title="Breitengrund (Nordhalben)">Breitengrundmühle</a> und die <a href="Domgrundm%C3%BChle" title="Domgrundmühle">Domgrundmühle</a> geflutet. Zusätzlich wurden im Bereich des neuen <a href="Wasserschutzgebiet" title="Wasserschutzgebiet">Wasserschutzgebietes</a> an der Nordhalbener Ködel die <a href="Fichteram%C3%BChle" title="Fichteramühle">Fichteramühle</a> und an der Tschirner Ködel die Mühle <a href="Waffenhammer_(Tschirn)" title="Waffenhammer (Tschirn)">Waffenhammer</a>, die <a href="Gemeindeschneidm%C3%BChle" title="Gemeindeschneidmühle">Gemeindeschneidmühle</a> und die <a href="R%C3%B6ttersm%C3%BChle" title="Röttersmühle">Pabstenschneidmühle</a> abgerissen.

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Streit_um_Fischereirechte">Streit um Fischereirechte</h3></div>

Die Marktgemeinde Nordhalben besaß historisch ein im <a href="Grundbuch" title="Grundbuch">Grundbuch</a> eingetragenes <a href="Fischereirecht" title="Fischereirecht">Fischereirecht</a> an der Nurner und der Nordhalbener Ködel, das sie an den Fischereiverein Nordhalben verpachtete. Mit dem Bau der Talsperre Mauthaus sollte dort nach dem Willen des Freistaats Bayern ein Fischereiverbot gelten, die damalige Gesetzeslage hätte der Gemeinde als älterer Rechteinhaberin jedoch weiter das Angeln im gesamten Bereich der Talsperre erlaubt. Der Freistaat beantragte deshalb am 5. September 1972 beim Landratsamt Kronach die Einleitung eines Enteignungsverfahrens, das allerdings keine Aussicht auf Erfolg hatte. Daraufhin schuf der Gesetzgeber zum 1. April 1975 einen neuen Paragrafen im Fischereigesetz, wonach bestehende Fischereirechte mit dem Tag der Inbetriebnahme eines Wasserspeichers erlöschen und auf das ausbauende Unternehmen – hier der Freistaat Bayern – übergehen würden. Als Tag der Inbetriebnahme der Talsperre Mauthaus wurde der 21. April 1975 festgelegt. Die Gemeinde Nordhalben argumentierte dagegen, dass die Probestauungen bereits 1971 begonnen hatten und die Talsperre am 21. Mai 1973 offiziell eingeweiht worden war, wodurch die Inbetriebnahme vor Inkrafttreten des geänderten Gesetzes erfolgt sei und die Fischereirechte bei der Gemeinde verbleiben würden. Eine entsprechende Klage wurde vom <a href="Verwaltungsgericht_Bayreuth" class="mw-redirect" title="Verwaltungsgericht Bayreuth">Verwaltungsgericht Bayreuth</a> 1977 zunächst abgewiesen, zwei Jahre später erklärte der <a href="Bayerischer_Verfassungsgerichtshof" title="Bayerischer Verfassungsgerichtshof">Bayerische Verfassungsgerichtshof</a> den geänderten Paragrafen jedoch für nichtig. Der Gesetzgeber überarbeitete das Fischereigesetz zum 19. März 1981, sodass es die Möglichkeit eines Koppelfischereirechts vorsah: Sowohl der Freistaat Bayern als auch der Fischereiverein Nordhalben durften damit – unter Einhaltung strenger Gesundheits- und Hygieneauflagen – in der Talsperre angeln. Die entsprechende Vereinbarung wurde 1986 unterzeichnet.<a href="#cite_note-npcoburg_2023-05-20-11">[5]</a>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Streit_um_Ausgleichszahlungen">Streit um Ausgleichszahlungen</h3></div>

Zusammen mit anderen bayerischen Gemeinden gründete der Markt Nordhalben im Jahr 2022 die Interessengemeinschaft wasserliefernder Kommunen (IWK). Die in der IWK zusammengeschlossenen Kommunen fordern vom Freistaat Bayern einen finanziellen Ausgleich durch wassernehmende Kommunen für die Nachteile, die den Wasserlieferanten aufgrund ihrer Lage in ausgewiesenen Wasserschutzgebieten entstehen. So sei es den betroffenen Gemeinden wegen zahlreicher Auflagen kaum noch möglich, neue Wohngebiete zu erschließen, in den Trinkwasserschutzgebieten gelegene Grundstücke erlitten einen massiven Wertverlust und land- und forstwirtschaftliche Betriebe müssten durch die Vielzahl an Auflagen ebenfalls zahlreiche Einschränkungen hinnehmen. Daneben entstünden den Kommunen Mehrkosten durch die alle fünf Jahre vorgeschriebenen Kontrollen von Abwasserkanälen, die von nicht in Schutzgebieten gelegenen Gemeinden lediglich alle zehn Jahre durchgeführt werden müssen. Weiterhin sei es den wasserliefernden Gemeinden nur bedingt möglich, von der <a href="Energiewende" title="Energiewende">Energiewende</a> zu profitieren, da Errichtung und Betrieb von <a href="Windkraftanlage" title="Windkraftanlage">Windkraftanlagen</a> in den Wasserschutzgebieten untersagt sind.<a href="#cite_note-iwk_offener_brief-12">[6]</a><a href="#cite_note-npcoburg_2025-02-19-13">[7]</a>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Beschädigte_Entnahmeleitungen">Beschädigte Entnahmeleitungen</h3></div>

Am 25. Januar 2020 wurden von einem automatischen Kontrollsystem Undichtigkeiten bei einer der beiden Rohrleitungen gemeldet, die vom Entnahmeturm zum Betriebsgebäude am Taleingang führen, weshalb die sogenannte <a href="Grundablass" title="Grundablass">Grundablassleitung</a> außer Betrieb genommen wurde.<a href="#cite_note-npcoburg_2020-01-27-14">[8]</a><a href="#cite_note-infranken_2020-01-27-15">[9]</a> Eine Kamerabefahrung zeigte, dass die 300 m lange Leitung, die einen Durchmesser von 140 cm hat und zuletzt 2019 überprüft worden war, auf einer Länge von etwa 25 m Beschädigungen aufwies. Aufgrund der <a href="Redundanz_(Technik)" title="Redundanz (Technik)">redundanten</a> Auslegung der Rohrleitungen war die Trinkwasserversorgung vom Ausfall der beschädigten Leitung nicht unmittelbar betroffen und auch die Standsicherheit des Staudamms war nicht beeinträchtigt.<a href="#cite_note-npcoburg_2020-01-28-16">[10]</a><a href="#cite_note-infranken_2020-01-30-17">[11]</a> Durch das <a href="Technisches_Hilfswerk" title="Technisches Hilfswerk">Technische Hilfswerk</a> wurde bis Anfang Februar 2020 mit Schlauchleitungen provisorischer Ersatz für das leckgeschlagene Rohr errichtet, um während der Reparaturarbeiten bei einem eventuellen Ausfall der zweiten Grundablassleitung die Wasserversorgung aufrechterhalten zu können.<a href="#cite_note-npcoburg_2020-02-18-18">[12]</a><a href="#cite_note-infranken_2020-02-18-19">[13]</a>

Ende März 2020 wurde ein <a href="Schlauchliner_(Rohrsanierung)" title="Schlauchliner (Rohrsanierung)">Schlauchliner</a> in der beschädigten Rohrleitung installiert, um mit diesem aufblasbaren Kunststoffschlauch die schadhaften Stellen von innen abzudichten.<a href="#cite_note-npcoburg_2020-03-26-20">[14]</a><a href="#cite_note-infranken_2020-03-24-21">[15]</a> Die provisorisch reparierte Leitung wurde Anfang September 2020 wieder in Betrieb genommen. Daneben wurden die zu Beginn des Jahres installierten Schlauchleitungen durch ein am Damm entlang verlegtes Stahlrohr ersetzt. Auch bei der zunächst unbeschädigt geglaubten zweiten Entnahmeleitung wurden in der Zwischenzeit Undichtigkeiten festgestellt.<a href="#cite_note-npcoburg_2020-09-03-22">[16]</a> Bis Oktober 2020 durchgeführte <a href="Probebohrung" title="Probebohrung">Probebohrungen</a> zeigten, dass die beiden Rohre aus <a href="Spannbeton" title="Spannbeton">Spannbeton</a> auf einer Länge von 80 m kleinste Risse aufwiesen, die durch geringfügige Hebungen oder Setzungen des Staudamms entstanden waren. Der Grund für diese Erdbewegungen ist unklar.<a href="#cite_note-npcoburg_2022-02-02-23">[17]</a>

Dauerhafte Reparatur- und Sanierungsarbeiten an den Entnahmeleitungen sollen bis voraussichtlich 2029 erfolgen. Ursprünglich war geplant, diese Arbeiten im Laufe des Jahres 2024 durchzuführen. Im Winter 2023/2024 traten jedoch Schäden an der Hochwasser-Schussrinne auf, die zunächst beseitigt werden mussten, um die Standfestigkeit des Staudamms nicht zu gefährden. Diese Arbeiten erfolgten ab März 2025.<a href="#cite_note-npcoburg_2025-10-17-24">[18]</a>

Die Reparaturmaßnahmen an den Grundablassleitungen sollen im Herbst 2026 beginnen.<a href="#cite_note-npcoburg_2025-10-17-24">[18]</a> Dabei wird in jeder der beiden Leitungen eine Stahlrohrleitung mit etwas geringerem Innendurchmesser von 110 cm installiert und der verbleibende Hohlraum zwischen Spannbeton- und Stahlrohr mit <a href="Injektionsdichtung" title="Injektionsdichtung">eingepresster Zementsuspension abgedichtet</a>. Zuvor wurde bis Anfang 2023 im <a href="Lichtraumprofil" title="Lichtraumprofil">Lichtraum</a> des Grundablassstollens eine zusätzliche Rohrleitung aus Kunststoff installiert, die während der Sanierungsarbeiten als Ersatzsystem für die beiden Grundablassleitungen dienen soll. Nach Abschluss der Arbeiten an den Hauptleitungen soll diese dritte Leitung durch ein Stahlrohr mit 70 cm Durchmesser ersetzt werden, das dauerhaft als zusätzliche Möglichkeit zur Rohwasserentnahme dienen wird.<a href="#cite_note-npcoburg_2022-02-02-23">[17]</a><a href="#cite_note-npcoburg_2020-10-10-25">[19]</a><a href="#cite_note-npcoburg_2023-03-21-26">[20]</a>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Vorsperre">Vorsperre</h2></div>

Die Talsperre hat eine große <a href="Vorsperre" title="Vorsperre">Vorsperre</a>. Diese liegt 4,5 km oberhalb der Hauptsperre. Die Vorsperre dient zur Vorreinigung, als Absetzbecken und zum Konstanthalten des Wasserspiegels. Ihre Zuflüsse sind die Tschirner und die Nordhalbener Ködel.

Der <a href="Staudamm" title="Staudamm">Staudamm</a> der Vorsperre ist ein 120 m langer und 17 m hoher Steinschüttdamm mit einer Asphaltbeton-Innendichtung. In Dammmitte in Höhe der Gründungssohle ist eine <a href="Herdmauer" title="Herdmauer">Herdmauer</a> angeordnet, von der aus mittels Verpressungen ein 10 m tiefer <a href="Dichtungsschleier" title="Dichtungsschleier">Dichtungsschleier</a> im Untergrund hergestellt wurde.

Der Speicherraum der Vorsperre hat einen Inhalt von 0,7 Mio. m³ und eine Oberfläche von 14 ha.

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Trinkwasser">Trinkwasser</h2></div>

Talsperrenwasser enthält immer organische und anorganische Stoffe in gelöster Form und als feine Schwebteilchen, weshalb es vor der Weiterleitung als Trinkwasser in einem mehrstufigen Verfahren aufbereitet werden muss. Die Fernwasserversorgung Oberfranken (FWO) errichtete deshalb zwischen 1972 und 1975 unweit des Stausees bei <a href="Rieblich" title="Rieblich">Rieblich</a> die erste Aufbereitungsanlage für Trinkwasser aus Talsperren in Bayern. Eine zweite, nahezu identische Anlage ging 1992 in Betrieb. Die beiden Trinkwasseraufbereitungsanlagen können zusammen bis zu 3000 m³ Trinkwasser pro Stunde herstellen.<a href="#cite_note-27">[1.7]</a>

Das Rohwasser wird über den 67 m hohen Entnahmeturm aus der Talsperre entnommen. Das in 16 Stockwerke unterteilte Bauwerk verfügt über insgesamt acht Einläufe, die paarweise im Abstand von je drei Stockwerken angeordnet sind. Dadurch kann das Rohwasser in vier verschiedenen Wassertiefen in der günstigsten Qualität hinsichtlich Temperatur, Sauerstoffgehalt etc. entnommen werden.<a href="#cite_note-28">[1.8]</a> Dabei werden Fremdstoffe, die einen Durchmesser von mehr als 1 cm besitzen, herausgefiltert.<a href="#cite_note-fwo-aufbereitung-29">[21]</a>

In der ersten Aufbereitungsstufe wird dem Wasser <a href="Aluminiumsulfat" title="Aluminiumsulfat">Aluminiumsulfat</a>, <a href="Kaliumpermanganat" title="Kaliumpermanganat">Kaliumpermanganat</a> und <a href="Natriumcarbonat" title="Natriumcarbonat">Natriumcarbonat</a> (Soda) beigemischt. Ziel der Beimischung ist es, Trübungen, Keime und ungelöste Partikel aus dem Rohwasser in Form von <a href="Flockung" title="Flockung">Flocken</a> zu binden, die sich abfiltrieren lassen. Dies erfolgt in der ersten Filterstufe, wo das Rohwasser nacheinander durch drei mit Quarzfiltersand gefüllte Becken geleitet und dabei von den unerwünschten Bestandteilen und den zugefügten Chemikalien befreit wird. Nach dem Durchlaufen dieser Filterstufe besitzt das Wasser bereits Trinkwasserqualität, ist jedoch mit einer <a href="Wasserh%C3%A4rte" title="Wasserhärte">Wasserhärte</a> von 2 °<a href="Deutsche_H%C3%A4rte" class="mw-redirect" title="Deutsche Härte">dH</a> sehr weich.<a href="#cite_note-27">[1.7]</a><a href="#cite_note-fwo-aufbereitung-29">[21]</a>

Vor der Einspeisung in das Fernleitungsnetz muss das Trinkwasser deshalb aufgehärtet werden. Hierfür wird zunächst <a href="Kohlens%C3%A4ure" title="Kohlensäure">Kohlensäure</a> zugeführt, bevor das Wasser in der zweiten Filterstufe in drei Becken über einen <a href="Calciumcarbonat" title="Calciumcarbonat">Calciumcarbonat</a>-Filter (Jurakalk) geleitet wird. Die Säure reagiert mit dem Calciumcarbonat zu <a href="Calciumhydrogencarbonat" title="Calciumhydrogencarbonat">Calciumhydrogencarbonat</a> und erhöht dadurch die Wasserhärte auf einen Wert von 6 °dH. Damit es weder korrosiv noch kalkabscheidend wirkt, wird dem Trinkwasser zur Einstellung des Gleichgewichts-<a href="PH-Wert" title="PH-Wert">pH-Wertes</a> anschließend <a href="Kalkwasser" title="Kalkwasser">Kalkwasser</a> beigemischt, bis es einen pH-Wert von 8,2 aufweist.<a href="#cite_note-27">[1.7]</a><a href="#cite_note-fwo-aufbereitung-29">[21]</a>

Das Trinkwasser ist zu diesem Zeitpunkt frei von Keimen und Krankheitserregern. Vor der Abgabe über das Fernleitungsnetz wird in einem letzten Aufbereitungsschritt <a href="Chlor" title="Chlor">Chlor</a> zugefügt, um einer Keimbildung in den Rohrleitungen vorzubeugen. Die beigemischte Chlormenge baut sich während des Transports ab.<a href="#cite_note-27">[1.7]</a><a href="#cite_note-fwo-aufbereitung-29">[21]</a>

Im Jahr 2019 wurden aus der Talsperre 14,6 Millionen m³/a Rohwasser zur Trinkwasseraufbereitung entnommen. Die höchste Trinkwasserabgabe mit rund 60.000 m³/d erfolgte am 11. August 2020.<a href="#cite_note-fwo-pressemeldung_2020-09-02-30">[22]</a>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Freizeitmöglichkeiten">Freizeitmöglichkeiten</h2></div>

Neben der versorgungstechnischen Nutzung erfreut sich die Talsperre auch großer Beliebtheit als <a href="Naherholungsgebiet" title="Naherholungsgebiet">Naherholungsgebiet</a>. Für Wanderer, Radfahrer und Inline-Skater wurde ein 12,5 km langer, asphaltierter und nahezu ebener Rundweg angelegt. Dieser ist an ein <a href="Wanderweg" title="Wanderweg">Wanderwegenetz</a> und einen <a href="Lehrpfad" title="Lehrpfad">Lehrpfad</a> angebunden.<a href="#cite_note-31">[23]</a>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Siehe_auch">Siehe auch</h2></div>

<ul><li><a href="Liste_von_Talsperren_in_Deutschland" title="Liste von Talsperren in Deutschland">Liste von Talsperren in Deutschland</a></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>

<ul><li><a href="Heinz_K%C3%B6hler" title="Heinz Köhler">Heinz Köhler</a>: <cite style="font-style:italic">Wasser für Oberfranken</cite>. Hrsg.: Fernwasserversorgung Oberfranken. Kronach 2012, ISBN 978-3-00-037237-7.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Trinkwassertalsperre+Mauthaus&rft.au=Heinz+K%C3%B6hler&rft.btitle=Wasser+f%C3%BCr+Oberfranken&rft.date=2012&rft.genre=book&rft.isbn=9783000372377&rft.place=Kronach" style="display:none"> </li>

<li>Peter Franke, Wolfgang Frey: <cite style="font-style:italic">Talsperren in der Bundesrepublik Deutschland</cite>. Hrsg.: Nationales Komitee für Große Talsperren in der Bundesrepublik Deutschland [DNK], Deutscher Verband für Wasserwirtschaft und Kulturbau e. V. [DVWK]. Systemdr.-GmbH, Berlin 1987, ISBN 3-926520-00-0.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Trinkwassertalsperre+Mauthaus&rft.au=Peter+Franke%2C+Wolfgang+Frey&rft.btitle=Talsperren+in+der+Bundesrepublik+Deutschland&rft.date=1987&rft.genre=book&rft.isbn=3926520000&rft.place=Berlin&rft.pub=Systemdr.-GmbH" style="display:none"> </li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"></div><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:K%C3%B6deltalsperre?uselang=de">Commons: Ködeltalsperre</a> – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wwa-webcams.de/kc/s-twt/s-twt.jpg">Webcam Trinkwassertalsperre Mauthaus</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/entstehung-der-kodeltalsperre-bei-mauthaus-dokumentation">Entstehung der Ködeltalsperre bei Mauthaus – Dokumentation</a></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li>↑ Heinz Köhler: <cite style="font-style:italic">Wasser für Oberfranken</cite>. Hrsg.: Fernwasserversorgung Oberfranken. Kronach 2012, ISBN 978-3-00-037237-7.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Trinkwassertalsperre+Mauthaus&rft.au=Heinz+K%C3%B6hler&rft.btitle=Wasser+f%C3%BCr+Oberfranken&rft.date=2012&rft.genre=book&rft.isbn=9783000372377&rft.place=Kronach" style="display:none">

<ol class="mw-subreference-list"><li id="cite_note-2"><a href="#cite_ref-2">↑</a> S. 15–18.

</li>

<li id="cite_note-3"><a href="#cite_ref-3">↑</a> S. 18.

</li>

<li id="cite_note-5"><a href="#cite_ref-5">↑</a> S. 18f.

</li>

<li id="cite_note-6"><a href="#cite_ref-6">↑</a> S. 21.

</li>

<li id="cite_note-8"><a href="#cite_ref-8">↑</a> S. 31.

</li>

<li id="cite_note-9"><a href="#cite_ref-9">↑</a> S. 35.

</li>

<li id="cite_note-27">↑ <a href="#cite_ref-27">a</a> <a href="#cite_ref-27-1">b</a> <a href="#cite_ref-27-2">c</a> <a href="#cite_ref-27-3">d</a> S. 109.

</li>

<li id="cite_note-28"><a href="#cite_ref-28">↑</a> S. 32f.

</li>

</ol></li>

<li id="cite_note-kronicher-4"><a href="#cite_ref-kronicher_4-0">↑</a> Carlo Fehn: <cite style="font-style:italic">Faszination Ködeltalsperre. Ein Bauwerk für die Ewigkeit</cite>. In: <cite style="font-style:italic">Kronicher. Die Infobroschüre für Stadt und Landkreis Kronach</cite>. Nr. 1. Verlag Carlo Fehn, Kronach Juni 2011, S. 6–9 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20230228123825/http://issuu.com/kronicher/docs/epaper_juni_2011">online</a> im <a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a>).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Trinkwassertalsperre+Mauthaus&rft.atitle=Faszination+K%C3%B6deltalsperre.+Ein+Bauwerk+f%C3%BCr+die+Ewigkeit&rft.au=Carlo+Fehn&rft.date=2011-06&rft.genre=journal&rft.issue=1&rft.jtitle=Kronicher.+Die+Infobrosch%C3%BCre+f%C3%BCr+Stadt+und+Landkreis+Kronach&rft.pages=6-9&rft.place=Kronach&rft.pub=Verlag+Carlo+Fehn" style="display:none">

</li>

<li id="cite_note-npcoburg_2018-08-25-7">↑ <a href="#cite_ref-npcoburg_2018-08-25_7-0">a</a> <a href="#cite_ref-npcoburg_2018-08-25_7-1">b</a> Michael Wunder: <cite style="font-style:italic">Auch nach 50 Jahren ein Segen für die Region</cite>. In: <cite style="font-style:italic"><a href="Neue_Presse_(Coburg)" title="Neue Presse (Coburg)">Neue Presse Coburg</a></cite>. Lokalausgabe Kronach. 25. August 2018, S. 13.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Trinkwassertalsperre+Mauthaus&rft.atitle=Auch+nach+50+Jahren+ein+Segen+f%C3%BCr+die+Region&rft.au=Michael+Wunder&rft.btitle=Neue+Presse+Coburg&rft.date=2018-08-25&rft.genre=book&rft.pages=13" style="display:none">

</li>

<li id="cite_note-npcoburg_2011-06-04-10"><a href="#cite_ref-npcoburg_2011-06-04_10-0">↑</a> Gerd Fleischmann: <cite style="font-style:italic">Trinkwasser für 400.000 Menschen</cite>. In: <cite style="font-style:italic"><a href="Neue_Presse_(Coburg)" title="Neue Presse (Coburg)">Neue Presse Coburg</a></cite>. Lokalausgabe Kronach. 4. Juni 2011, S. 18.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Trinkwassertalsperre+Mauthaus&rft.atitle=Trinkwasser+f%C3%BCr+400.000+Menschen&rft.au=Gerd+Fleischmann&rft.btitle=Neue+Presse+Coburg&rft.date=2011-06-04&rft.genre=book&rft.pages=18" style="display:none">

</li>

<li id="cite_note-npcoburg_2023-05-20-11"><a href="#cite_ref-npcoburg_2023-05-20_11-0">↑</a> Bianca Hennings: <cite style="font-style:italic">Der „Fischereikrieg“</cite>. In: <cite style="font-style:italic">Neue Presse Coburg</cite>. 20. Mai 2023, S. 12.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Trinkwassertalsperre+Mauthaus&rft.atitle=Der+%E2%80%9EFischereikrieg%E2%80%9C&rft.au=Bianca+Hennings&rft.btitle=Neue+Presse+Coburg&rft.date=2023-05-20&rft.genre=book&rft.pages=12" style="display:none">

</li>

<li id="cite_note-iwk_offener_brief-12"><a href="#cite_ref-iwk_offener_brief_12-0">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nordhalben.de/media/21994/schreiben-iwk-bayern.pdf">Forderung nach fairem Ausgleich für die Leistungen der wasserliefernden Kommunen in Bayern.</a> (PDF; 315 KB) Interessengemeinschaft wasserliefernder Kommunen, 24. Februar 2023, abgerufen am 20. Februar 2025.<span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ATrinkwassertalsperre+Mauthaus&rft.title=Forderung+nach+fairem+Ausgleich+f%C3%BCr+die+Leistungen+der+wasserliefernden+Kommunen+in+Bayern&rft.description=Forderung+nach+fairem+Ausgleich+f%C3%BCr+die+Leistungen+der+wasserliefernden+Kommunen+in+Bayern&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.nordhalben.de%2Fmedia%2F21994%2Fschreiben-iwk-bayern.pdf&rft.publisher=Interessengemeinschaft+wasserliefernder+Kommunen&rft.date=2023-02-24">

</li>

<li id="cite_note-npcoburg_2025-02-19-13"><a href="#cite_ref-npcoburg_2025-02-19_13-0">↑</a> Christian Kreuzer: <cite style="font-style:italic">Standortnachteil Wasserschutzgebiet</cite>. In: <cite style="font-style:italic">Neue Presse Coburg</cite>. 19. Februar 2025, S. 7.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Trinkwassertalsperre+Mauthaus&rft.atitle=Standortnachteil+Wasserschutzgebiet&rft.au=Christian+Kreuzer&rft.btitle=Neue+Presse+Coburg&rft.date=2025-02-19&rft.genre=book&rft.pages=7" style="display:none">

</li>

<li id="cite_note-npcoburg_2020-01-27-14"><a href="#cite_ref-npcoburg_2020-01-27_14-0">↑</a> Petra Bordasch: <cite style="font-style:italic">Großeinsatz an der Ködeltalsperre</cite>. In: <cite style="font-style:italic">Neue Presse Coburg</cite>. 27. Januar 2020, S. 7.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Trinkwassertalsperre+Mauthaus&rft.atitle=Gro%C3%9Feinsatz+an+der+K%C3%B6deltalsperre&rft.au=Petra+Bordasch&rft.btitle=Neue+Presse+Coburg&rft.date=2020-01-27&rft.genre=book&rft.pages=7" style="display:none">

</li>

<li id="cite_note-infranken_2020-01-27-15"><a href="#cite_ref-infranken_2020-01-27_15-0">↑</a> Sandra Hackenberg: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.infranken.de/4802399">Kleines Leck an der Ködeltalsperre, große Wirkung.</a> In: inFranken.de. 27. Januar 2020, abgerufen am 25. Februar 2020.<span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ATrinkwassertalsperre+Mauthaus&rft.title=Kleines+Leck+an+der+K%C3%B6deltalsperre%2C+gro%C3%9Fe+Wirkung&rft.description=Kleines+Leck+an+der+K%C3%B6deltalsperre%2C+gro%C3%9Fe+Wirkung&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.infranken.de%2F4802399&rft.creator=Sandra+Hackenberg&rft.date=2020-01-27">

</li>

<li id="cite_note-npcoburg_2020-01-28-16"><a href="#cite_ref-npcoburg_2020-01-28_16-0">↑</a> Bianca Hennings: <cite style="font-style:italic">Der Staudamm ist sicher</cite>. In: <cite style="font-style:italic">Neue Presse Coburg</cite>. 28. Januar 2020, S. 7.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Trinkwassertalsperre+Mauthaus&rft.atitle=Der+Staudamm+ist+sicher&rft.au=Bianca+Hennings&rft.btitle=Neue+Presse+Coburg&rft.date=2020-01-28&rft.genre=book&rft.pages=7" style="display:none">

</li>

<li id="cite_note-infranken_2020-01-30-17"><a href="#cite_ref-infranken_2020-01-30_17-0">↑</a> Sandra Hackenberg: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.infranken.de/4806217">Nach Großalarm an Ködeltalsperre: Unsichere Tage an Staudamm in Oberfranken.</a> In: inFranken.de. 30. Januar 2020, abgerufen am 25. Februar 2020.<span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ATrinkwassertalsperre+Mauthaus&rft.title=Nach+Gro%C3%9Falarm+an+K%C3%B6deltalsperre%3A+Unsichere+Tage+an+Staudamm+in+Oberfranken&rft.description=Nach+Gro%C3%9Falarm+an+K%C3%B6deltalsperre%3A+Unsichere+Tage+an+Staudamm+in+Oberfranken&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.infranken.de%2F4806217&rft.creator=Sandra+Hackenberg&rft.date=2020-01-30">

</li>

<li id="cite_note-npcoburg_2020-02-18-18"><a href="#cite_ref-npcoburg_2020-02-18_18-0">↑</a> Julia Knauer: <cite style="font-style:italic">Talsperre wird zur Dauerbaustelle</cite>. In: <cite style="font-style:italic">Neue Presse Coburg</cite>. 18. Februar 2020, S. 7.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Trinkwassertalsperre+Mauthaus&rft.atitle=Talsperre+wird+zur+Dauerbaustelle&rft.au=Julia+Knauer&rft.btitle=Neue+Presse+Coburg&rft.date=2020-02-18&rft.genre=book&rft.pages=7" style="display:none">

</li>

<li id="cite_note-infranken_2020-02-18-19"><a href="#cite_ref-infranken_2020-02-18_19-0">↑</a> Sandra Hackenberg: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.infranken.de/4884129">Nach Großalarm und Lecks: Umweltminister Glauber inspiziert die Ködeltalsperre.</a> In: inFranken.de. 18. Februar 2020, abgerufen am 25. Februar 2020.<span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ATrinkwassertalsperre+Mauthaus&rft.title=Nach+Gro%C3%9Falarm+und+Lecks%3A+Umweltminister+Glauber+inspiziert+die+K%C3%B6deltalsperre&rft.description=Nach+Gro%C3%9Falarm+und+Lecks%3A+Umweltminister+Glauber+inspiziert+die+K%C3%B6deltalsperre&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.infranken.de%2F4884129&rft.creator=Sandra+Hackenberg&rft.date=2020-02-18">

</li>

<li id="cite_note-npcoburg_2020-03-26-20"><a href="#cite_ref-npcoburg_2020-03-26_20-0">↑</a> Julia Knauer: <cite style="font-style:italic">Bald soll das Wasser wieder fließen</cite>. In: <cite style="font-style:italic">Neue Presse Coburg</cite>. 26. März 2020, S. 13 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.np-coburg.de/7191693">Online</a> [abgerufen am 26. März 2020]).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Trinkwassertalsperre+Mauthaus&rft.atitle=Bald+soll+das+Wasser+wieder+flie%C3%9Fen&rft.au=Julia+Knauer&rft.btitle=Neue+Presse+Coburg&rft.date=2020-03-26&rft.genre=book&rft.pages=13" style="display:none">

</li>

<li id="cite_note-infranken_2020-03-24-21"><a href="#cite_ref-infranken_2020-03-24_21-0">↑</a> Sandra Hackenberg: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.infranken.de/4984696">"Die kommenden Tage sind entscheidend": Großer Test an der Ködeltalsperre geplant.</a> In: inFranken.de. 24. März 2020, abgerufen am 26. März 2020.<span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ATrinkwassertalsperre+Mauthaus&rft.title=%22Die+kommenden+Tage+sind+entscheidend%22%3A+Gro%C3%9Fer+Test+an+der+K%C3%B6deltalsperre+geplant&rft.description=%22Die+kommenden+Tage+sind+entscheidend%22%3A+Gro%C3%9Fer+Test+an+der+K%C3%B6deltalsperre+geplant&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.infranken.de%2F4984696&rft.creator=Sandra+Hackenberg&rft.date=2020-03-24">

</li>

<li id="cite_note-npcoburg_2020-09-03-22"><a href="#cite_ref-npcoburg_2020-09-03_22-0">↑</a> Yannick Seiler: <cite style="font-style:italic">Millimeter statt Millionen</cite>. In: <cite style="font-style:italic">Neue Presse Coburg</cite>. 3. September 2020, S. 7 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.np-coburg.de/7374186">Online</a> [abgerufen am 13. September 2020]).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Trinkwassertalsperre+Mauthaus&rft.atitle=Millimeter+statt+Millionen&rft.au=Yannick+Seiler&rft.btitle=Neue+Presse+Coburg&rft.date=2020-09-03&rft.genre=book&rft.pages=7" style="display:none">

</li>

<li id="cite_note-npcoburg_2022-02-02-23">↑ <a href="#cite_ref-npcoburg_2022-02-02_23-0">a</a> <a href="#cite_ref-npcoburg_2022-02-02_23-1">b</a> Bianca Hennings: <cite style="font-style:italic">Aus zwei mach’ drei</cite>. In: <cite style="font-style:italic">Neue Presse Coburg</cite>. 2. Februar 2022, S. 9.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Trinkwassertalsperre+Mauthaus&rft.atitle=Aus+zwei+mach%E2%80%99+drei&rft.au=Bianca+Hennings&rft.btitle=Neue+Presse+Coburg&rft.date=2022-02-02&rft.genre=book&rft.pages=9" style="display:none">

</li>

<li id="cite_note-npcoburg_2025-10-17-24">↑ <a href="#cite_ref-npcoburg_2025-10-17_24-0">a</a> <a href="#cite_ref-npcoburg_2025-10-17_24-1">b</a> Bianca Hennings: <cite style="font-style:italic">Die Sanierung an der Ködeltalsperre verzögert sich</cite>. In: <cite style="font-style:italic">Neue Presse Coburg</cite>. 17. Oktober 2025, S. 7.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Trinkwassertalsperre+Mauthaus&rft.atitle=Die+Sanierung+an+der+K%C3%B6deltalsperre+verz%C3%B6gert+sich&rft.au=Bianca+Hennings&rft.btitle=Neue+Presse+Coburg&rft.date=2025-10-17&rft.genre=book&rft.pages=7" style="display:none">

</li>

<li id="cite_note-npcoburg_2020-10-10-25"><a href="#cite_ref-npcoburg_2020-10-10_25-0">↑</a> <cite style="font-style:italic">Sanierungskonzept für Ködeltalsperre steht</cite>. In: <cite style="font-style:italic">Neue Presse Coburg</cite>. 10. Oktober 2020, S. 19.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Trinkwassertalsperre+Mauthaus&rft.atitle=Sanierungskonzept+f%C3%BCr+K%C3%B6deltalsperre+steht&rft.btitle=Neue+Presse+Coburg&rft.date=2020-10-10&rft.genre=book&rft.pages=19" style="display:none">

</li>

<li id="cite_note-npcoburg_2023-03-21-26"><a href="#cite_ref-npcoburg_2023-03-21_26-0">↑</a> Bianca Hennings: <cite style="font-style:italic">Eine Operation am offenen Herzen</cite>. In: <cite style="font-style:italic">Neue Presse Coburg</cite>. 21. März 2023, S. 7.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Trinkwassertalsperre+Mauthaus&rft.atitle=Eine+Operation+am+offenen+Herzen&rft.au=Bianca+Hennings&rft.btitle=Neue+Presse+Coburg&rft.date=2023-03-21&rft.genre=book&rft.pages=7" style="display:none">

</li>

<li id="cite_note-fwo-aufbereitung-29">↑ <a href="#cite_ref-fwo-aufbereitung_29-0">a</a> <a href="#cite_ref-fwo-aufbereitung_29-1">b</a> <a href="#cite_ref-fwo-aufbereitung_29-2">c</a> <a href="#cite_ref-fwo-aufbereitung_29-3">d</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://fwokronach.de/trinkwasser/aufbereitung/">Trinkwasser-Aufbereitung durch gründliche Prozesse.</a> Fernwasserversorgung Oberfranken, abgerufen am 8. Januar 2024.<span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ATrinkwassertalsperre+Mauthaus&rft.title=Trinkwasser-Aufbereitung+durch+gr%C3%BCndliche+Prozesse&rft.description=Trinkwasser-Aufbereitung+durch+gr%C3%BCndliche+Prozesse&rft.identifier=https%3A%2F%2Ffwokronach.de%2Ftrinkwasser%2Faufbereitung%2F&rft.publisher=Fernwasserversorgung+Oberfranken">

</li>

<li id="cite_note-fwo-pressemeldung_2020-09-02-30"><a href="#cite_ref-fwo-pressemeldung_2020-09-02_30-0">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://fwokronach.de/wp-content/uploads/2020/10/20200902_PM_sommer2020.pdf">Wasserabsatz: Außerordentlicher Sommer 2020.</a> (PDF; 0,4 MB) Fernwasserversorgung Oberfranken, 2. September 2020, abgerufen am 3. Februar 2022.<span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ATrinkwassertalsperre+Mauthaus&rft.title=Wasserabsatz%3A+Au%C3%9Ferordentlicher+Sommer+2020&rft.description=Wasserabsatz%3A+Au%C3%9Ferordentlicher+Sommer+2020&rft.identifier=https%3A%2F%2Ffwokronach.de%2Fwp-content%2Fuploads%2F2020%2F10%2F20200902_PM_sommer2020.pdf&rft.publisher=Fernwasserversorgung+Oberfranken&rft.date=2020-09-02">

</li>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .webarchiv-memento a{color:inherit}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080925163230/http://www.belocal.de/steinwiesen/sehenswertes/koedeltalsperre/seite_1,19515,2,61123.html">belocal.de</a> (<a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a> des <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r250917974">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-position:center right!important;background-repeat:no-repeat!important}body.skin-minerva .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/OOjs_UI_icon_external-link-ltr-progressive.svg")!important;background-size:10px!important;padding-right:13px!important}body.skin-timeless .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a,body.skin-monobook .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/MediaWiki_external_link_icon.svg")!important;padding-right:13px!important}body.skin-vector .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/Link.ernal-small-ltr-progressive.svg")!important;background-size:0.857em!important;padding-right:1em!important}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Fwww.belocal.de%2Fsteinwiesen%2Fsehenswertes%2Fkoedeltalsperre%2Fseite_1%2C19515%2C2%2C61123.html">Originals</a> vom 25. September 2008 im <a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a>)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.<a rel="nofollow" class="external text" href="http://IABotmemento.invalid/http://www.belocal.de/steinwiesen/sehenswertes/koedeltalsperre/seite_1,19515,2,61123.html">@1</a><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.belocal.de/steinwiesen/sehenswertes/koedeltalsperre/seite_1,19515,2,61123.html">@2</a>Vorlage:Webachiv/IABot/www.belocal.de

</li>

</ol></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-12-27" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Trinkwassertalsperre_Mauthaus&oldid=262773063">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>